Voilages

Voilages : le rideau qui filtre la lumière sans la bloquer

Un voilage n'est pas à la fenêtre pour cacher, il est là pour décider comment entre la lumière. C'est le rideau fin qui reste en place toute la journée : il tamise le soleil de midi, atténue le contraste dur de la vitre et apporte un peu d'intimité sans plonger la pièce dans l'obscurité. Voilage, rideau translucide et rideau semi-transparent sont trois noms pour la même chose.

Dans un voilage, le tissu est tout ce que l'on voit, car la lumière le traverse et révèle sa trame. Nous travaillons plusieurs compositions, chacune avec un comportement différent à contre-jour, et celle de chaque modèle figure sur sa fiche. Parmi elles, les modèles en lin, mélange 70 % viscose et 30 % lin, qui ont la texture la plus marquée.

Ce que fait un voilage avec la lumière

La différence entre filtrer et bloquer semble une nuance, c'est pourtant l'inverse : ce sont deux fonctions opposées. Un rideau dense décide s'il y a de la lumière ou non. Un voilage ne change pas la quantité de lumière, il en change la qualité.

Il tamise au lieu de cacher

La lumière directe de midi entre par la fenêtre en un faisceau dur qui crée des ombres marquées et éblouit. En traversant la trame d'un voilage, ce faisceau se transforme en lumière diffuse : la même clarté, répartie dans toute la pièce au lieu d'être concentrée sur une bande. C'est pourquoi une pièce avec un voilage paraît lumineuse sans être gênante.

Il adoucit le contraste de la vitre

Une fenêtre nue est un rectangle bien plus lumineux que le mur qui l'entoure, et l'œil la perçoit comme une tache de lumière. Le voilage atténue ce saut : la fenêtre cesse d'être un trou lumineux et fait partie du mur. C'est un effet difficile à expliquer mais qui se voit immédiatement une fois accroché.

Intimité le jour, pas la nuit

Il vaut mieux savoir comment cela fonctionne, car c'est la confusion la plus fréquente. Le jour, avec plus de lumière dehors que dedans, un voilage coupe la vue depuis la rue. La nuit, c'est l'inverse : il y a plus de lumière dedans que dehors et on voit l'intérieur depuis le trottoir. Pour la nuit, il faut un second rideau.

Ce ne sont pas des alternatives, ce sont deux couches différentes. Le plus courant est d'avoir les deux sur la même fenêtre.

Voilage et rideau sur la même fenêtre

C'est la façon complète d'habiller une fenêtre, qui règle le jour et la nuit sans renoncer à l'un ni à l'autre. Le voilage reste toujours en place ; le rideau dense se ferme quand il le faut.

Au quotidien

Le matin, on ouvre le rideau et il ne reste que le voilage : lumière diffuse dans toute la pièce et personne ne voit à l'intérieur depuis la rue. À la tombée de la nuit, on ferme le rideau et on gagne obscurité et intimité. Rien à décrocher ni à ranger, et on ne touche jamais au voilage.

Ce qu'il faut pour l'installer

Deux lignes de suspension : un rail double, une double tringle ou deux tringles à des hauteurs différentes. Le voilage va sur la ligne intérieure, près de la vitre, et le rideau sur la ligne extérieure. Pour le voilage, la meilleure confection est le ruban multi-usages, compatible avec crochets et rail ; les œillets nécessitent une tringle.

Quand le voilage suffit seul

Dans une pièce intérieure, à un étage élevé où personne ne voit à l'intérieur, ou dans un salon où la lumière ne gêne jamais grâce à l'orientation. Aussi dans les cuisines et les couloirs, où l'obscurité n'apporte rien. Dans ces cas, le voilage seul suffit largement et un second rideau serait une dépense inutile.

Voilages pour le salon

Le salon est l'endroit où le voilage se voit le plus et où son effet se remarque le plus. C'est la pièce aux plus grandes fenêtres, utilisée le jour et qui donne presque toujours sur la rue : les trois conditions qui justifient un rideau qui filtre au lieu de cacher.

Accrochez haut et jusqu'au sol

Avec un voilage, c'est encore plus important qu'avec un rideau dense, car le tissu est fin et la moindre interruption se voit. La tringle au plus près du plafond et l'ourlet effleurant le sol : le tombé reste continu et la pièce paraît plus haute. Un voilage qui s'arrête à mi-mur ressemble à un tissu suspendu.

Assez de largeur pour former des plis

Dans un tissu translucide, les plis sont ce que l'on voit, car là où le tissu se replie, moins de lumière passe et le volume apparaît. Si le voilage fait juste la largeur de la fenêtre, il reste tendu, plat, et ressemble à une moustiquaire. En règle générale, le double de la largeur de la tringle sur l'ensemble des panneaux.

Voilages pour la cuisine

C'est le deuxième endroit où le voilage a le plus de sens, pour une raison pratique : en cuisine, il faut voir ce que l'on fait. Un rideau à forte opacité y est superflu, et un voilage garde la clarté pour travailler tout en coupant la vue depuis la rue.

La cuisine ouverte sur le salon

De plus en plus de cuisines partagent l'espace avec le salon et ont leur propre baie. Dans ce cas, mettre un voilage différent à chaque fenêtre coupe visuellement la pièce en deux. Ce qui fonctionne, c'est le même tissu et le même ton sur les deux, même si les fenêtres ont des tailles différentes.

Lavable, et souvent

C'est la vraie différence avec le voilage d'un salon. En cuisine, le textile prend la vapeur, les odeurs et la graisse en suspension : il passe donc en machine plusieurs fois par an. Vérifiez sur la fiche que le tissu se lave en machine avant de choisir : en cuisine, cela compte plus que la couleur.

Voilages blancs et tons neutres

Dans un voilage, la couleur se comporte différemment que dans un rideau dense, car la lumière ne rebondit pas sur le tissu : elle le traverse. Le ton que vous voyez n'est donc pas celui du tissu, mais celui du tissu éclairé par derrière, et il est toujours plus clair et plus lumineux que sur la photo.

Voilages blancs

Les plus demandés, et ceux qui font le mieux le travail : le blanc ne teinte pas la lumière qui passe, la pièce garde donc sa couleur. C'est aussi celui qui agrandit le plus visuellement et qui s'accorde le mieux avec tout ce que vous avez déjà. Voir les voilages blancs.

Voilages beiges et écrus

Ils font la même chose que le blanc mais en réchauffant la lumière au passage : la pièce prend un ton plus chaleureux. C'est ce qui convient aux pièces orientées au nord, où la lumière naturelle est déjà froide, et ce qui s'associe le mieux au bois et aux tons terre. Voir les voilages beiges.

Comment laver et entretenir un voilage

Un voilage se salit plus lentement qu'on ne le pense, car la poussière accroche moins sur un tissu fin. Ce qu'il accumule, c'est la poussière en suspension, et cela se voit à contre-jour plus vite que sur tout autre rideau.

Questions fréquentes sur les voilages